The Russian and Ukrainian armed forces have been accused of torturing and executing prisoners of war over the past year by the United Nations, which said that such actions could amount to war crimes.