The United States, Japan and South Korea warned Wednesday that a North Korean nuclear test would warrant an “unprecedentedly strong response,” vowing unity after a blitz of missile launches from the hermit state.