Joe Biden, in one of his final acts as president, pardoned Dr. Anthony Fauci, retired Gen. Mark Milley and members of the House committee that investigated the Jan. 6 attack on the Capitol, in an extraordinary use of executive power to guard against potential “revenge” by the new Trump administration.